半缘修道半缘君是什么意思-取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君是什么意思
文章信息一览：
半缘修道半缘君,什么意思
意思是：即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。出自元稹的《离思五首》，赞美了夫妻之间的恩爱，抒写了诗人对亡妻韦丛忠贞不渝的爱情和刻骨的思念。
这是元稹悼念亡妻韦丛所写的五首七绝之一。要解释这一句应该和上面一句连起来“ 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。 ”这两句话的大意是： 现在信步经花丛，懒于顾视，对女色绝无眷恋之念。为什么？一半为了修道（元稹尊佛奉道），一半是由于对你的忠贞和怀念。
元稹：《离思》曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文：经历过沧海之水的波澜壮阔，就不会再被别处的水所吸引。陶醉过巫山之云的梦幻，别处的风景就不称之为云雨了。
“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”这两句诗的意思是：仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。出自《离思·曾经沧海难为水》，是唐代诗人元稹创作的七言绝句，是《离思五首》的第四首诗。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。是什么意思?
1、全诗的大意是：经历过大海的广阔无边，不会再被别的水所吸引，经历过巫山的云雨缠绵，别处的景致就不能称之为云雨了。花丛信步，我全无心思看那百花争艳，一半是因为笃佛修道，一半是因为忘不了你。本诗是纪念他死去的妻子韦丛的。当年潦倒的时候，韦甚至为他拔钗买酒。
2、仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。这句诗出自【唐代】作者【元稹】的《离思五首·其四》。古诗全文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
3、取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君的意思是：“虽常在花丛里穿行，我却没有心思欣赏花朵，一半是因为自己已经修道，一半是因为心里只有你……”本句出自元稹：《离思》曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。元稹爱妻的名韦，字蕙丛。
4、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”这诗出自元稹的《离思五首（其四）》。
取次花丛懒回首,半缘修道半缘君是什么意思啊??
1、取次是仓促、匆匆的意思。整句直接翻译为：匆匆从花丛经过，都懒得回头看一眼。一半是因为我在修道，一半是因为我爱你。这是诗人向夫人表达爱意的一首诗。后一句“半缘修道半缘君”有调侃夫人的意思，属于夫妻间亲密的语言。修道的道指道教的理念，相当于修心养性，那时很流行。花丛指美貌的女性。
2、取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君的意思是：“虽常在花丛里穿行，我却没有心思欣赏花朵，一半是因为自己已经修道，一半是因为心里只有你……”本句出自元稹：《离思》曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。元稹爱妻的名韦，字蕙丛。
3、全诗的大意是：经历过大海的广阔无边，不会再被别的水所吸引，经历过巫山的云雨缠绵，别处的景致就不能称之为云雨了。花丛信步，我全无心思看那百花争艳，一半是因为笃佛修道，一半是因为忘不了你。本诗是纪念他死去的妻子韦丛的。当年潦倒的时候，韦甚至为他拔钗买酒。
4、原文 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文 经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
5、即使身处万花丛中，我也懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
6、《离思五首》是唐代著名诗人元稹写的一组著名的悼亡绝句，诗人运用“索物以托情”的比兴手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，抒写了诗人对亡妻韦丛忠贞不渝的爱情和刻骨的思念。其四 唐。元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
关于半缘修道半缘君是什么意思和取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君是什么意思的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君是什么意思、半缘修道半缘君是什么意思的信息别忘了在本站搜索。
