二级口译证书有什么用-二级口译什么职称

本篇文章给大家分享二级口译证书有什么用，以及二级口译什么职称对应的知识点，希望对各位有所帮助。

文章信息一览：

• 1、二级口译证书有用吗
• 2、catti二口相当于什么水平catti二口是什么水平
• 3、英语二级口译含金量如何?
• 4、CATTI证书有什么用?

二级口译证书有用吗

1、二笔的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一笔，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。二笔能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45% --50%，二笔通过率只有12% --16%；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000+。

2、由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％－－50％，二级笔译通过率只有12％－－16％；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000＋。笔头翻译，用文字翻译。

3、有用，CATTI翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

4、高。CATTI二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下，含金量非常高。CATTI笔译二级考试是国家认可的，考试科目包括口译、笔译、英译汉和汉译英，考试形式包括单项选择题、案例分析题、实务翻译、口译和翻译理论等。

catti二口相当于什么水平catti二口是什么水平

1、综合接近专八及GRE；实务难度难于专八，而且篇幅，时间要求远高于专八翻译题。词汇量13000左右，或是英语专八水平且有三四年专职笔译经验（300万字）的，另外对翻译速度和质量方面也比较高，大致相当于大学翻译讲师的水平。***是初级，六级500以上基础和100万字翻译经验，或者专八基础＋50万字翻译经验。

2、考试难度二口大于高口大于三口。我考过高口和二口，想说二口想要通过绝不容易。

3、CATTI二级是国家级水平，二级可以找翻译类工作。catti2级证书具备较强的翻译能力，公司肯定会注重实际能力。二级catti2证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译工作。

英语二级口译含金量如何?

二笔的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一笔，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。二笔能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45% --50%，二笔通过率只有12% --16%；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000+。

高。CATTI二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下，含金量非常高。CATTI笔译二级考试是国家认可的，考试科目包括口译、笔译、英译汉和汉译英，考试形式包括单项选择题、案例分析题、实务翻译、口译和翻译理论等。

CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；***翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。

二级认可度比较高，通过率16%左右，二口含金量更高些，教材百度知道搜下大家的建议，真正求学者要有海纳百川的思想。

英语翻译证书***含金量不高、二级较高、一级很高。CATTI证书就目前来说，***相当于是入门级别，认可度和含金量都不是很高，可以作为进入行业或者适应考试的敲门砖。CATTI二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通关率仅有6%左右的情况下，更是超过了其他一众口译证书。

当然高。CATTI应该是国内最强的翻译证书了。CATTI二笔的全国平均通过率是8%左右。通过二级笔译考试，可以申请翻译职称（中级职称），意味着基本能够独挡一面，独立完成各种翻译实战工作。

CATTI证书有什么用?

1、CATTI证书不仅代表了你的专业水平，更在就业、社保、户口等方面为你提供有力支持。全国外语翻译证书考试（NAETI）虽然也有一定权威性，但目前尚未得到国家人事部的认可，不能作为职称评定的依据。如果你想在翻译行业有所作为，CATTI证书将是你不可或缺的职业敲门砖。

2、catti***笔译证书作用如下：获得一级口、笔译资格证书人员可以成为中国译协的专家会员；获得***口译或笔译资格证书人员可以成为中国译协的普通会员。获得CATTI证书的译员，均可凭借证书相应等级在事业单位参与翻译专业技术人员的职称评级。积分落户。

3、行业认可：CATTI证书是中国翻译行业的权威证书，具有较高的行业认可度，可以证明翻译人员的专业能力和素质。就业竞争力：持有CATTI证书的翻译人员在求职过程中具有明显的竞争优势，能够获得更多的就业机会。职业发展：CATTI证书是翻译人员职业发展的重要支撑，可以提升职业水平，拓宽职业发展的道路。

4、翻译考试作为人才评价的标准将逐步起到引导翻译教学、服务翻译教学的作用。证书获得者可加入中国翻译协会：获得考试证书者将可以个人会员身份加入中国翻译协会2004年底召开的中国翻译协会第五届全国理事会，对中国翻译协会章程做了重大修订。

5、关于CATTI证的作用如下：职称评定：CATTI证书可作为职称证书，与职称评审接轨。***翻译是初级职称（相当于高校职称等级中的“助教”），二级翻译是中级职称（相当于高校职称等级中的“讲师”），一级翻译是副高级职称（相当于高校职称等级中的“副教授”）。

6、聚焦就业 CATTI国际版证书是国内外普通翻译就业的必备证书，是非专业翻译但从事对外业务工作时的外语能力证明。被部分国家列入上岗必备条件的翻译证书。列入外语人才库 CATTI国际版证书被列入中国外文局翻译院外语人才和特殊人才发展库，用于遴选专业技术外语人才为国家行业建设和发展之用。

关于二级口译证书有什么用和二级口译什么职称的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于二级口译什么职称、二级口译证书有什么用的信息别忘了在本站搜索。