为什么你不能试试英语翻译-为什么你不能试试英语翻译成英文

文章阐述了关于为什么你不能试试英语翻译，以及为什么你不能试试英语翻译成英文的信息，欢迎批评指正。

文章信息一览：

• 1、你为什么不理我翻译成英语
• 2、为什么你不去吃午饭的英文翻译

你为什么不理我翻译成英语

1、您好，您可以使用，Why you guys always ignore me？来表示为什么你们都在忽略我。

2、why didnt you call me？ I was so worried about you.意译，如果一个字一个字的译，就觉得不像英语了，说英语的人不会那样说。你不觉得外国的译制片一听就知道是译制的吗？ 因为老外和我们的说话方式不同。

为什么你不去吃午饭的英文翻译

1、Why not （have）lunch at school？have lunch ：固定用法，意思就是“吃午饭”。

2、如果有人对你说“Out to lunch”，有多少同学会认为是“出去吃午饭”？其实，“Out to lunch”正确的意思是：心不在焉，魂不守舍。

3、你吃午餐了吗？Can we have lunch now？ Im hungry.咱们现在吃午饭了吗？我饿了。

关于为什么你不能试试英语翻译和为什么你不能试试英语翻译成英文的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于为什么你不能试试英语翻译成英文、为什么你不能试试英语翻译的信息别忘了在本站搜索。